腐 (fǔ) — podre, pútrido, deteriorado (físico); corrupto, degenerado (moral)
Definição
Morfema preso que significa 'podre' (decomposição física) ou 'corrupto' (moral). Quase nunca aparece sozinho — se liga como prefixo para formar palavras como 腐败, 腐化, 腐烂.
forma presa
podrepútridodeteriorado (físico)corruptodegenerado (moral)
Fáceis de confundir
- 父fǔsom parecido(forma presa, literário) velho, ancião (em compostos respeitosos)
- 府fǔsom parecido(forma presa) sede do governo; repartição pública
- 辅fǔsom parecido(forma presa) assistir, ajudar, complementar
- 斧fǔsom parecidomachado, machadinha (forma presa, usado em compostos)
- 抚fǔsom parecidoacariciar ou tocar suavemente (com a mão)
- 俯fǔsom parecidoabaixar (a cabeça); curvar-se
Exemplos
- ，。Zhè zhǒng shí wù yǐ jīng fǔ làn le, bù néng chī le.Esse tipo de comida já apodreceu; não pode ser comida.
- 。Zhèng fǔ zhèng zài dǎ jī fǔ bài xíng wéi.O governo está combatendo o comportamento corrupto.
- 。Zhè ge gōng sī de wén huà yǐ jīng fǔ huà le.A cultura dessa empresa se tornou corrupta.
Origem
Som + significado六书liùshū
形声xíngshēngA maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.
腐 é formado por 肉, que significa carne ou corpo, e 府, pronunciado fǔ, que dá o som.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.