膀子 (bǎng zi) — braço superior; braço; asa (de uma ave)

Definição

Coloquial, termo de parte do corpo: geralmente 'braço superior' para pessoas, mas também 'asa' para aves (鸡肉). Mais cotidiano do que o técnico 臂.

substantivo
braço superiorbraçoasa (de uma ave)
Classificador · 条

Exemplos

  • ,膀子。
    Tā duàn liàn hòu, bǎng zi hěn suān tòng.
    Depois de se exercitar, os braços superiores dele estão doloridos.
  • 膀子。
    Zhè zhī jī de bǎng zi ròu hěn nèn.
    A carne da asa deste frango é muito macia.
  • 膀子。
    Tā yòng lì pāi le yí xià wǒ de bǎng zi.
    Ele bateu firmemente no meu braço superior.

Origem

Palavra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

膀bǎngbraço
子zǐsufixo nominal

膀 nomeia o braço ou asa, e 子 forma a versão falada mais comum.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
肉肉ròucarne; tecido muscular
Parte de som声符shēngfú
旁
旁páng膀pāng
Mesmo som hoje

A parte esquerda 肉 é carne; a parte direita 旁 dá o som.

Abrir 膀 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O caractere 子 representa um bebê com cabeça grande, braços estendidos e pernas envoltas em um cobertor.

Abrir 子 →
Aparece em

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.