舷 (xián) — lado de um navio ou aeronave | Dicionário de Chinês TongTong

Definição

substantivo

lado de um navio ou aeronave

舷。
Chuán de zuǒ xián yǒu jiù shēng tǐng.
O lado bombordo do navio tem botes salva-vidas.
舷。
Fēi jī de yòu xián yǒu yí gè jǐn jí chū kǒu.
O lado estibordo do avião tem uma saída de emergência.
。
Zhè sōu chuán de chuán xián hěn jiān gù.
O lado deste navio é muito resistente.

Som + significado

六书liùshū

形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

舟玄舷

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

玄

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

舷 une 舟, indicando um barco, com 玄, que dá o som xuán.

Aparece em