葵花籽 (kuí huā zǐ) — sementes de girassol

Definição

substantivo
sementes de girassol
Classificador · 颗

Exemplos

  • ，葵花籽。
    Tā yì biān kàn diàn shì, yì biān kè kuí huā zǐ.
    Ele assiste TV enquanto come sementes de girassol.
  • 葵花籽。
    Chāo shì lǐ de kuí huā zǐ yǒu hǎo jǐ zhǒng kǒu wèi.
    No supermercado, há vários sabores de sementes de girassol.
  • 葵花籽。
    Tā mǎi le yí dài kuí huā zǐ zhǔn bèi zài lù shang chī.
    Ela comprou um saco de sementes de girassol para comer no caminho.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

葵花girassol
葵kuígirassol花huāflor
偏正Modificador + núcleo
籽zǐsemente

葵花 e 籽 se combinam para referir-se à semente de girassol.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
艹Escrito por extenso como艸cǎograma, planta
Parte de som声符shēngfú
癸
癸guǐ葵kuí
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

葵 usa 艹 (grama, planta) para indicar que é um tipo de planta e 癸 para dar seu som.

Abrir 葵 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
艹Escrito por extenso como艸cǎograma; planta
Parte de som声符shēngfú
化
化huà花
Mesmo som hoje

花 combina 艹 (grama; planta) com 化, que fornece o som.

Abrir 花 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
米米mǐarroz; grão
Parte de som声符shēngfú
子
子zǐ籽zǐ(r)
Mesmo som hoje

籽 combina 米 (arroz; grão) com 子, que mostra como a palavra é pronunciada.

Abrir 籽 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.