虚荣 (xū róng) — (substantivo) vaidade; (adjetivo) vaidoso
Definição
Uma palavra negativa e moralizante para orgulho excessivo em como os outros te veem — desejo de admiração pela aparência ou status. Sempre pejorativa, ao contrário de 骄傲 (que pode ser positivo) ou 自豪 (orgulho por conquistas reais).
substantivo
vaidade
adjetivo
vaidoso
Exemplos
- 虚荣，。Tā zhuī qiú xū róng, mǎi le hěn duō shē chǐ pǐn.Ele busca a vaidade e comprou muitos bens de luxo.
- 虚荣，。Tā shì gè xū róng de rén, zǒng xiǎng ràng bié rén xiàn mù tā.Ela é uma pessoa vaidosa que sempre quer que os outros a invejem.
- 。Bú yào ràng xū róng xīn kòng zhì le nǐ de shēng huó.Não deixe a vaidade controlar sua vida.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.