蛇蝎 (shé) — pessoas perversas (lit. cobras e escorpiões)
Definition
Um chengyu literário que significa 'uma pessoa perversa' — literalmente 'cobras e escorpiões.' Usado para alguém com um coração cruel e venenoso, muito mais forte que o 'malvado' cotidiano.
idiom
pessoas perversas (lit. cobras e escorpiões)
Examples
- 蛇蝎。Nà ge rén xīn cháng rú shé.Aquela pessoa tem um coração como cobras e escorpiões.
- 蛇蝎。Dà jiā dōu shuō tā shì shé zhī rén.Todos dizem que ele é uma pessoa perversa.
- 蛇蝎。shé Bān de è dú ràng rén bù hán ér lì.Uma maldade como cobras e escorpiões faz as pessoas estremecerem.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.