衍生物 (yǎn shēng wù) — (química) derivado (um composto derivado de outro)

Definição

substantivo
(química) derivado (um composto derivado de outro)
Classificador · 个

Exemplos

  • 衍生物。
    Zhè zhǒng yǎn shēng wù shì shí yóu huà gōng de zhòng yào chǎn wù.
    Esse derivado é um produto importante da indústria petroquímica.
  • 衍生物。
    Yán jiū rén yuán cóng zhí wù zhōng tí qǔ le yì zhǒng xīn yǎn shēng wù.
    Os pesquisadores extraíram um novo derivado da planta.
  • 衍生物。
    Xǔ duō yào wù shì tiān rán huà hé wù de yǎn shēng wù.
    Muitos medicamentos são derivados de compostos naturais.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

衍生derivar
衍yǎnestender生shēngproduzir
联合Coordenação
物wùcoisa

衍生 significa produzir por extensão e 物 indica algo resultante de outro objeto.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

衍 é formado por 行, que indica caminho ou trajeto, e 水, que significa água.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

生 mostra 屮 (um broto) acima de 一 (o solo), representando um broto surgindo da terra.

Abrir 生 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
牛牛niú
Parte de som声符shēngfú
勿
勿wù物wù
Mesmo som hoje

物 coloca 牛 ao lado de 勿: 牛 indica o significado, e 勿 indica o som.

Abrir 物 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.