衔接 (xián jiē) — ligar, conectar
Definição
衔接 (xiánjiē) significa ligar duas coisas para que se encaixem suavemente — por exemplo, partes de um texto, etapas de um plano ou segmentos de uma rota. Mais próximo de 连贯 ('tornar coerente') do que de 连接 ('conectar, fisicamente ou por cabo') ou 沟通 ('comunicar-se com pessoas').
verbo
ligarconectar
Exemplos
- 衔接。Zhè liǎng tiáo tiě lù xiàn xū yào xián jiē qǐ lái.Essas duas linhas ferroviárias precisam ser ligadas.
- 衔接。Lùn wén de gè gè bù fen bì xū xián jiē zì rán.As várias partes da tese devem se conectar naturalmente.
- 衔接。Liǎng gè huó dòng de shí jiān yào xián jiē hǎo.O horário dos dois eventos deve estar bem alinhado.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.