警醒 (jǐng xǐng) — estar alerta, permanecer vigilante; dormir levemente, ser facilmente acordado

Definition

Dois sentidos relacionados: ficar alerta/vigilante (especialmente contra perigo), e dormir levemente para acordar facilmente. 比 警惕 (jǐngtì) foca mais na vigilância cautelosa; 警醒 adiciona o elemento de ser despertado para a atenção.

verb
estar alertapermanecer vigilantedormir levementeser facilmente acordado

Examples

  • 警醒
    Zài yě wài shí, yào bǎo chí jǐng xǐng, zhù yì ān quán.
    Quando estiver na natureza, fique alerta e preste atenção à segurança.
  • 警醒
    Tā shuì jiào hěn jǐng xǐng, yì diǎn shēng yīn jiù xǐng le.
    Ele dorme levemente e acorda ao menor barulho.
  • 警醒
    Zuò wéi bǎo ān, bì xū shí kè jǐng xǐng, zhù yì zhōu wéi huán jìng.
    Como segurança, você deve estar sempre alerta e ciente do seu entorno.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.