(ràng) — deixar; permitir; fazer (alguém fazer algo); (preposição) por (marca o agente em uma construção passiva, coloquial)

Definição

让 (ràng) é o cotidiano 'deixar / fazer / permitir' — mais suave que o formal 允许 ou 许可. Como preposição, marca o agente em uma passiva casual, como 被, mas mais coloquial.

deixarpermitirfazer (alguém fazer algo)(preposição) por (marca o agente em uma construção passiva, coloquial)

Exemplos

  • Mā ma ràng wǒ chī píng guǒ.
    Mamãe me deixou comer uma maçã.
  • Tā de huà ràng wǒ hěn gāo xìng.
    As palavras dele me deixaram muito feliz.
  • Wǒ de miàn bāo ràng tā chī le.
    Meu pão foi comido por ele.

Gramática

Veja mais palavras do HSK 2 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.