讲法 (jiǎng fǎ) — modo de expor ou expressar uma ideia; interpretação, perspectiva (sobre um assunto ou teoria)
Definição
讲法 (jiǎngfǎ) é como alguém formula ou apresenta uma ideia — tanto a redação quanto a interpretação por trás dela. Frequentemente contrasta com o ponto de vista de 看法 e a explicação de 解释, que focam no ângulo e no esclarecimento, respectivamente.
noun
modo de expor ou expressar uma ideiainterpretaçãoperspectiva (sobre um assunto ou teoria)
Exemplos
- ，讲法。Duì zhè ge wèn tí, měi gè rén dōu yǒu bù tóng de jiǎng fǎ.Cada um tem uma interpretação diferente desta questão.
- 讲法，。Tā de jiǎng fǎ hěn yǒu shuō fú lì, dàn wǒ hái shì bù tóng yì.A forma como ele apresenta é muito persuasiva, mas ainda discordo.
- ，讲法。Jīng guò tǎo lùn, tā gǎi biàn le yuán lái de jiǎng fǎ.Após discussão, ele mudou sua interpretação original.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.