诱人 (yòu rén) — atraente, tentador, sedutor

Definição

诱人 foca em como algo tenta ou seduz os sentidos (cheiro, aparência, ofertas) — mais próximo de 迷人 ('encantador, charmoso') do que do verbo ativo 吸引 ('atrair').

atraentetentadorsedutor

Exemplos

  • 诱人
    Zhè ge qiǎo kè lì wén qǐ lái hěn yòu rén.
    Este chocolate cheira muito tentador.
  • 诱人
    Zhè jiā gōng sī de zhāo pìn tiáo jiàn fēi cháng yòu rén.
    As condições de recrutamento desta empresa são muito atraentes.
  • 诱人
    Tā de xiào róng yòu rén jí le.
    O sorriso dela é extremamente cativante.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.