课时 (kè shí) — hora/aula, período de aula, período escolar

Definição

substantivo
hora/aulaperíodo de aulaperíodo escolar
Classificador · 个

Exemplos

  • 课时。
    Zhè ge kè chéng yǒu èr shí gè kè shí.
    Este curso tem vinte horas-aula.
  • 课时。
    Měi jié kè shí sì shí wǔ fēn zhōng.
    Cada período de aula é de quarenta e cinco minutos.
  • 课时。
    Wǒ men xià zhōu de kè shí ān pái biǎo chū lái le.
    Nosso horário de aulas para a próxima semana saiu.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

课kèaula

课 se refere a aula e 时 a período, portanto a palavra indica uma hora de aula.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 課; 课 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
言言yánfalar
Parte de som声符shēngfú
果
果guǒ課kè
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 課 combina 言 (falar) com 果 como parte fonética; a forma simplificada 课 é um abreviado e seu lado direito não indica som.

Abrir 课 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 時; 时 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
日日rìsol; dia
Parte de som声符shēngfú
之
之zhī時shí
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 時 une 日 (sol/dia) com 之 como parte que dá o som; a forma simplificada 时 não é a descrita aqui.

Abrir 时 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.