谈笑 (tán xiào) — conversar e rir
Definition
谈笑 (tánxiào) é um verbo literário de expressão fixa que significa 'conversar e rir' juntos — quase sempre aparece no padrão 谈笑间 / 谈笑中 para descrever uma atmosfera relaxada e descontraída. É mais formal e escrito do que 聊天 ou 说话 do cotidiano.
verb
conversar e rir
Examples
- 谈笑，。Lǎo péng you men jù zài yì qǐ tán xiào, qì fen fēi cháng yú kuài.Amigos velhos se reuniram para conversar e rir, o ambiente estava muito agradável.
- 谈笑，。Hái zi men zài gōng yuán lǐ tán xiào zhe, wán dé hěn kāi xīn.As crianças estão conversando e rindo no parque, se divertindo muito brincando.
- 谈笑，。Huì chǎng shàng dà jiā dī shēng tán xiào, dàn hěn kuài ān jìng xià lái.No local, as pessoas conversaram e riram em voz baixa, mas logo se calaram.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.