赛特 (Sài tè) — Seth (nome) | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

Seth (nome)

赛特。
Wǒ yǒu yí wèi měi guó péng you jiào Sài tè.
Eu tenho um amigo americano chamado Seth.
赛特。
Sài tè Shì wǒ men gōng sī de xīn jīng lǐ.
Seth é o novo gerente da nossa empresa.
赛特。
Zuó tiān wǒ gēn Sài tè yì qǐ chī le wǔ fàn.
Ontem almocei com Seth.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 賽; 赛 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú

貝貝bèiconcha

Parte de som声符shēngfú

塞

Mesmo som hoje

A forma tradicional 賽 usa 貝 (concha) para o sentido e 塞 para o som. O simplificado 赛 é uma abreviação posterior.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

牛寺特

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

寺

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

O desenho combina 牛 (boi) com 寺, que fornece a pronúncia; originalmente significava um touro grande.