轮回 (lún huí) — (Budismo) samsara; o ciclo de nascimento, morte e renascimento; (figurado) ciclo ou repetição interminável
Definition
Termo budista para samsara — o ciclo interminável de nascimento, morte e renascimento no qual os seres estão presos até a iluminação. Usado figurativamente para qualquer ciclo repetitivo inevitável (por exemplo, no amor, na guerra ou na história).
noun
(Budismo) samsarao ciclo de nascimentomorte e renascimento(figurado) ciclo ou repetição interminável
Measure word · 个
Examples
- 轮回，。Fó jiào rèn wéi zhòng shēng zài lún huí zhōng shòu kǔ, zhǐ yǒu xiū xíng cái néng jiě tuō.O budismo afirma que todos os seres sofrem no samsara, e somente através da prática espiritual podem alcançar a libertação.
- 轮回，。Zhè ge xún huán sì hū shì yí gè wú jìn de lún huí, yǒng yuǎn méi yǒu chū kǒu.Este ciclo parece ser um samsara interminável, sem saída para sempre.
- ，轮回。Ài qíng zhōng de fēn fēn hé hé, jiù xiàng yì zhǒng qíng gǎn de lún huí.As separações e reconciliações no amor são como uma espécie de samsara emocional.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.