辣 (là) — picante, ardido (de comida)
Definição
辣 (là) significa 'picante' no sentido do paladar — o ardor da pimenta que queima a boca. 热 é quente de temperatura (clima, comida); 烫 é perigosamente quente ao toque.
adjetivo
picanteardido (de comida)
Fáceis de confundir
Exemplos
- 辣，。Zhè ge cài tài là le, wǒ chī bù liǎo.Este prato está muito picante, não consigo comer.
- 辣？Nǐ xǐ huan chī là de shí wù ma?Você gosta de comer comida picante?
- 辣。Sì chuān de là huǒ guō hěn yǒu míng.O hotpot picante de Sichuan é muito famoso.
Origem
Som + significado六书liùshū
形声xíngshēngA maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.
辣 é formado por 辛, que traz o significado, e 束, escrito na íntegra como 剌, que traz o som.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 4 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.