达 (dá) — alcançar, atingir, obter (usado em compostos)

Definição

达 é um morfema preso que significa 'atingir, alcançar' — quase nunca aparece sozinho. Aparece em compostos como 达到 (atingir), 发达 (desenvolvido), 表达 (expressar) e 达成 (chegar a um acordo).

forma presa
alcançaratingirobter (usado em compostos)

Exemplos

  • 。
    Tā nǔ lì dá dào le mù biāo.
    Ele se esforçou muito para atingir seu objetivo.
  • 。
    Zhè ge chéng shì hěn fā dá.
    Esta cidade é muito desenvolvida.
  • 达。
    Tā qīng chǔ dì biǎo dá le zì jǐ de xiǎng fǎ.
    Ele expressou claramente seus próprios pensamentos.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
辶Escrito por extenso como辵chuò
Parte de som声符shēngfú
大
大dà达dá
Mesmo som hoje

A forma 达 combina 辶 (escrito por extenso como 辵) com 大 como componente fonético.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.