酌情 (zhuó qíng) — agir a seu critério, levando em conta as circunstâncias específicas
Definition
Verbo formal: agir a critério próprio de acordo com a situação. Geralmente aparece antes de um verbo (酌情处理 'lidar como achar melhor'), então não leva seu próprio objeto.
verb
agir a seu critériolevando em conta as circunstâncias específicas
Examples
- 酌情。Gōng sī jiāng gēn jù shì chǎng qíng kuàng zhuó qíng tiáo zhěng jià gé.A empresa ajustará os preços a seu critério com base nas condições do mercado.
- ，酌情。Duì yú wéi guī xíng wéi, guǎn lǐ yuán huì zhuó qíng chǔ fá.O administrador aplicará penalidades a seu critério por violações.
- 酌情。Píng wěi kě yǐ zhuó qíng gěi xuǎn shǒu é wài jiā fēn.Os juízes podem conceder pontos extras aos competidores a seu critério.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.