酒窖 (jiǔ jiào) — adega (para fermentação, envelhecimento ou arma…

Definição

substantivo

adega (para fermentação, envelhecimento ou armazenamento em temperatura baixa)

Classificador · 个

酒窖。
Zhè jiā cān tīng de dì xià jiǔ jiào lǐ cún le shàng qiān píng hóng jiǔ.
A adega subterrânea deste restaurante armazena mais de mil garrafas de vinho tinto.
酒窖。
Tā huā le hěn duō qián jiàn zào le yí gè sī rén jiǔ jiào.
Ele gastou muito dinheiro construindo uma adega particular.
酒窖。
jiǔ jiào De wēn dù bì xū bǎo chí zài shí dù zuǒ yòu.
A temperatura da adega deve ser mantida em torno de dez graus.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

A adega 窖 é definida pelo vinho 酒 que armazena.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

酉

酉yǒu酒jiǔ

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

酒 combina 酉, a imagem original desta palavra, com 水 (água), adicionado depois para distingui-lo.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

穴告窖

Parte de significado形符xíngfú

穴穴xuéburaco; caverna

Parte de som声符shēngfú

告

告gào窖jiào

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

窖 tem 穴, um buraco ou caverna, e 告, que dá o som.

Aparece em