针对 (zhēn duì) — visar, ter como alvo (uma pessoa ou grupo); em resposta a, com base em (uma situação ou problema)

Definition

针对 enquadra uma ação como direcionada a um público, problema ou situação específicos (geralmente políticas, comentários, planos). Mais próximo de 着眼 ('ter em mente') na intenção, mas 着眼 nomeia o foco abstratamente enquanto 针对 visa explicitamente algo concreto.

verb
visarter como alvo (uma pessoa ou grupo)em resposta acom base em (uma situação ou problema)

Examples

  • 针对
    Tā shuō de nà jù huà shì zhēn duì nǐ de.
    Aquele comentário dele foi direcionado a você.
  • 针对
    Zhèng fǔ yīng gāi zhēn duì zhè ge wèn tí zhì dìng xīn zhèng cè.
    O governo deveria criar novas políticas visando esse problema.
  • 针对
    Zhè ge jì huà shì zhēn duì tí gāo xiào lǜ de.
    Este plano visa melhorar a eficiência.

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.