防空 (fáng kōng) — defesa aérea; defesa antiaérea | Dicionário de Chinês TongTong

Definição

substantivo

defesa aéreadefesa antiaérea

Exemplos

防空。
Guó jiā jiā qiáng le fáng kōng xì tǒng.
O país fortaleceu seu sistema de defesa aérea.
防空。
Zhè zhǒng dǎo dàn yòng yú fáng kōng.
Este tipo de míssil é usado para defesa aérea.
防空。
Jūn duì jìn xíng le fáng kōng yǎn xí.
Os militares realizaram um exercício de defesa aérea.

Origem

Palavra composta

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīnVerbo + objeto

Uma ação seguida daquilo sobre que atua, fundidas numa só palavra.

防fángproteger contra

防 significa proteger contra, e 空 significa ar; juntos indicam defesa aérea.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

阝方防

Parte de significado形符xíngfú

阝Escrito por extenso como阜fù

Parte de som声符shēngfú

方

方fāng防fáng

Mesmo som hoje

防 associa 阝 (escrito completamente como 阜) com 方, que dá o som.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

穴工空

Parte de significado形符xíngfú

穴穴xuécaverna, buraco

Parte de som声符shēngfú

工

工gōng空kōng

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

空 é formado por 穴, uma caverna ou buraco, e 工, que fornece o som.

Aparece em

Militar e Defesa

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.