隐喻 (yǐn yù) — metáfora
Definition
Um 隐喻 é uma metáfora — uma figura retórica que equipara duas coisas diretamente (ex.: 'tempo é dinheiro') sem 'como' ou 'tal como', ao contrário de 明喻 que usa 像/如.
noun
metáfora
Examples
- 隐喻，。Zhè shǒu shī yòng le hěn duō yǐn yù, ràng dú zhě gǎn shòu dào shī rén de qíng gǎn.Este poema usa muitas metáforas, permitindo que os leitores sintam as emoções do poeta.
- ，隐喻。Zài zhōng wén xiě zuò zhōng, yǐn yù shì yì zhǒng cháng jiàn de xiū cí shǒu fǎ.Na escrita chinesa, a metáfora é um recurso retórico comum.
- 隐喻。Lǎo shī yòng le yí gè yǒu qù de yǐn yù lái jiě shì zhè ge fù zá de gài niàn.O professor usou uma metáfora interessante para explicar este conceito complexo.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.