领导者 (lǐng dào zhě) — líder

Definição

substantivo
líder
Classificador · 位

Exemplos

  • 领导者。
    Zhè wèi lǐng dào zhě fēi cháng zhù zhòng tuán duì hé zuò.
    Este líder dá grande ênfase ao trabalho em equipe.
  • 领导者。
    Yōu xiù de lǐng dào zhě yào shàn yú tīng qǔ bù tóng yì jiàn.
    Um excelente líder deve saber ouvir opiniões diferentes.
  • 领导者。
    Yí gè gōng sī de chéng gōng lí bù kāi hǎo de lǐng dào zhě.
    O sucesso de uma empresa depende de bons líderes.

Origem

Palavra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

领导liderar
领lǐngliderar导dǎoguiar
联合Coordenação
者zhěpessoa

领导 significa liderar, e 者 refere-se à pessoa que faz isso; juntos formam um líder.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 領; 领 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
頁頁yè
Parte de som声符shēngfú
令
令lìng領lǐng
Mesmo som hoje

A forma tradicional 領 tem 令 como parte que indica o som e 頁 como parte que indica o significado; a forma simplificada 领 é um abreviamento posterior.

Abrir 领 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 導; 导 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
寸寸cùnmão
Parte de som声符shēngfú
道
道dào導
Mesmo som hoje

A forma tradicional 導 combina 道 (caminho) como parte que indica o som com 寸 (mão), dando o sentido de guiar alguém. O simplificado 导 é uma abreviatura posterior, então suas partes não são os componentes históricos.

Abrir 导 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma de 者 original retratava uma cana-de-açúcar com caules cheios, pequenos pontos ao redor e uma boca sorridente na parte inferior.

Abrir 者 →
Aparece em
AdministraçãoPapéis Sociais e Status

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.