高度 (gāo dù) — (substantivo) altura, altitude; (adjetivo) de alto nível, de alto grau; altamente

Definição

高度 é uma palavra formal para altitude ou altura mensurável (aviões, montanhas), distinto do 高 cotidiano. Como adjetivo significa 'alto grau / altamente', como em 高度评价.

substantivo
alturaaltitude
adjetivo
de alto nívelde alto graualtamente
Classificador · 个

Exemplos

  • 高度。
    Zhè zhǒng zhí wù de gāo dù zhǐ yǒu shí lí mǐ.
    A altura desta planta é de apenas dez centímetros.
  • 高度。
    Wǒ men gāo dù píng jià le tā de gōng zuò.
    Nós elogiamos altamente o trabalho dele.
  • 高度。
    Fēi jī zài wàn mǐ gāo dù fēi xíng.
    O avião está voando a uma altitude de dez mil metros.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

高gāoalto
度dùgrau

高 (alto) e 度 (grau) juntos significam 'altura' ou 'grau elevado'.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

高 foi desenhado para representar um edifício alto.

Abrir 高 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
又又yòumão
Parte de som声符shēngfú
石
石shí度dù
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

度 tem 又 (mão) e uma forma modificada de 石; 石 fornece um som relacionado, e a mão está ligada ao uso da mão como referência para medir.

Abrir 度 →
Aparece em
HSK 3.0 Nível 5Tamanho e Dimensão5000 palavras chinesas mais frequentes

Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.