一团糟 (yī tuán zāo) — bagunça completa, caos
Definição
Um substantivo coloquial e enfático para 'uma bagunça total' (situação, quarto, projeto). Mais forte que 混乱, que descreve estado caótico ou desordem de forma mais neutra.
noun
bagunça completacaos
Exemplos
- 一团糟。Tā bǎ fáng jiān nòng dé yī tuán zāo.Ele deixou o quarto uma bagunça completa.
- 一团糟。Zhè ge xiàng mù yǐ jīng biàn chéng yī tuán zāo le.Este projeto já se transformou numa bagunça completa.
- ，一团糟。Bàn gōng shì nèi yí piàn hùn luàn, jiǎn zhí yī tuán zāo.O escritório estava um caos, simplesmente uma bagunça completa.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.