一路顺风 (yī lù shùn fēng) — boa viagem; tenha uma viagem tranquila
Definition
Uma despedida falada que significa 'tenha uma viagem tranquila', dita a alguém que está partindo. 一帆风顺 é uma bênção mais literária para sucesso geral sem obstáculos.
phrase
boa viagemtenha uma viagem tranquila
Examples
- ，一路顺风！Nǐ yào qù lǚ xíng le, zhù nǐ yī lù shùn fēng!Você vai viajar — desejo uma viagem tranquila!
- ，一路顺风，。Yí lù píng ān, yī lù shùn fēng, dào le jì de fā xìn xī.Viagem segura, boa viagem — lembre-se de mandar uma mensagem quando chegar.
- 一路顺风。Tóng xué men dōu zhù tā yī lù shùn fēng.Todos os colegas de classe desejaram a ele uma boa viagem.
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.