上佳 (shàng jiā) — excelente, notável, ótimo

Definição

adjetivo
excelentenotávelótimo
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 上佳。
    Zhè dào cài de pǐn zhì shàng jiā.
    A qualidade deste prato é excelente.
  • 上佳。
    Tā zài bǐ sài zhōng de biǎo xiàn kān chēng shàng jiā.
    Seu desempenho na competição pode ser chamado de excepcional.
  • 上佳，。
    Zhè cì huò dé shàng jiā de píng jià, wǒ gǎn dào fēi cháng róng xìng.
    Receber uma avaliação excelente desta vez, sinto-me muito honrado.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

上shàngsuperior
佳jiābom

‘上’ coloca a qualidade em um nível alto, enquanto ‘佳’ significa bom.

Caracteres desta palavra

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

上 é desenhado como uma linha horizontal curta colocada acima de um arco mais longo, indicando uma posição acima desse arco.

Abrir 上 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
人人rénhomem; pessoa
Parte de som声符shēngfú
圭
圭guī佳jiā
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

佳 combina 人 (pessoa) com 圭, usado para o som guī.

Abrir 佳 →
Aparece em
Bom e mau

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.