上臂 (shàng bì) — braço superior | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

braço superior

Classificador · 条

，上臂。
Tā jǔ yǎ líng de shí hou, shàng bì de jī ròu hěn fā dá.
Os músculos do braço dele são muito desenvolvidos quando ele levanta halteres.
上臂，。
Yī shēng ràng wǒ bǎ shàng bì tái qǐ lái, jiǎn chá yǒu méi yǒu shòu shāng.
O médico pediu para eu levantar o braço para verificar se havia lesão.
上臂。
Zhè jiàn duǎn xiù chèn shān de shàng bì bù fen tài jǐn le.
A parte do braço desta camisa de manga curta está muito apertada.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

上 significa superior e 臂 significa braço; juntos, significam braço superior.

Caracteres desta palavra

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

上 é desenhado como uma linha horizontal curta colocada acima de um arco mais longo, indicando uma posição acima desse arco.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

肉肉ròucarne; tecido muscular

Parte de som声符shēngfú

辟

Mesmo som hoje

臂 inclui 肉, que quer dizer carne ou tecido muscular, e 辟, que dá o som ao caractere.