上行 (shàng xíng) — (de trens) subida, em direção à capital; (de barcos) rio acima, contra a corrente
Definição
Um verbo direcional para transporte: trens em direção à capital, barcos subindo o rio. Emparelhe com 下行, que significa o oposto — saindo da capital ou descendo o rio.
verbo
(de trens) subidaem direção à capital(de barcos) rio acimacontra a corrente
Fáceis de confundir
Exemplos
- 上行，。Zhè tàng shàng xíng liè chē kāi wǎng běi jīng, qǐng chéng kè zhù yì.Este trem ascendente está indo para Pequim; por favor, prestem atenção, passageiros.
- 上行，。Xiǎo chuán zài hé lǐ nì liú shàng xíng, sù dù hěn màn.O pequeno barco está subindo o rio contra a corrente, movendo-se muito lentamente.
- ，上行。Qǐng chá kàn liè chē shí kè biǎo, fēn qīng shàng xíng hé xià xíng.Por favor, verifique o horário do trem e distinga entre trens ascendentes e descendentes.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.