不择手段 (bù zé shǒu duàn) — (chengyu (expressão idiomática)) por qualquer meio necessário, a todo custo (com conotação negativa)
Definição
Um chengyu (expressão idiomática) negativo: alcançar um objetivo por qualquer meio, independentemente da ética. Frequentemente acompanha 地 para modificar um verbo, como em 不择手段地做某事.
idiom
(chengyu (expressão idiomática)) por qualquer meio necessárioa todo custo (com conotação negativa)
Exemplos
- ，不择手段，。Wèi le yíng, tā bù zé shǒu duàn, shèn zhì bù xī shāng hài péng you.Para vencer, ele não mede esforços, chegando a machucar os amigos.
- 不择手段。Zhè jiā gōng sī bù zé shǒu duàn dì dǎ yā jìng zhēng duì shǒu.Esta empresa usa todos os truques sujos para suprimir seus concorrentes.
- 不择手段，。Tā wèi le shēng zhí bù zé shǒu duàn, zuì hòu shī qù le dà jiā de xìn rèn.Ele faria qualquer coisa por uma promoção, e no fim perdeu a confiança de todos.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.