严办 (yán bàn) — lidar severamente (geralmente com criminosos, violações ou má conduta)
Definição
严办 (yánbàn) significa lidar ou punir um caso de forma rigorosa — usado para crimes, violações ou má conduta, com 严 enfatizando severidade. Foca na ação oficial e decisiva contra um infrator, não apenas em 'fazer algo seriamente'.
verbo
lidar severamente (geralmente com criminosos, violações ou má conduta)
Exemplos
- ，严办。Duì yú wéi fǎ de rén, zhèng fǔ huì yán bàn.O governo lidará severamente com aqueles que infringem a lei.
- 严办。Gōng sī duì wéi fǎn guī dìng de yuán gōng huì yán bàn.A empresa lidará severamente com os funcionários que violarem as regras.
- 严办。Zhè zhǒng xíng wéi bì xū yán bàn.Esse tipo de comportamento deve ser tratado severamente.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.