丧尽天良 (sàng jìn tiān liáng) — totalmente desprovido de consciência; cruel e sem coração

Definition

Um chengyu forte que significa 'totalmente sem consciência'. Usado em escrita formal ou reportagens jornalísticas para condenar um único ato cruel ou uma pessoa sem coração.

idiom
totalmente desprovido de consciênciacruel e sem coração

Examples

  • 丧尽天良
    Tā wèi le qián cái shā hài qīn rén, zhēn shì sàng jìn tiān liáng.
    Ele matou a própria família por dinheiro — ele é realmente totalmente sem consciência.
  • 丧尽天良
    Zhè zhǒng sàng jìn tiān liáng de xíng wéi yí dìng huì shòu dào fǎ lǜ de chéng fá.
    Tais atos sem coração certamente serão punidos pela lei.
  • 丧尽天良
    Nà ge zhà piàn tuán huǒ sàng jìn tiān liáng, lián lǎo rén de jiù mìng qián dōu piàn.
    Esse grupo de fraudadores é completamente sem coração — eles até enganaram o dinheiro que salvava a vida do idoso.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.