串门 (chuàn mén) — visitar a casa de alguém (casualmente); aparecer

Definição

串门 (chuàn mén) significa visitar alguém em casa de forma casual — visitas informais entre vizinhos, sem combinar. Mais casual que 看望/探望 (visitar alguém, geralmente doente) ou 访问 (visita formal/entrevista).

verbo

visitar a casa de alguém (casualmente)aparecer

Exemplos

，串门。
Zhōu mò méi shì de shí hou, wǒ xǐ huan qù lín jū jiā chuàn mén.
Quando não tenho nada para fazer no fim de semana, gosto de visitar meus vizinhos.
，。
Zuó tiān wǒ zài lù shang yù dào lǎo péng you, jiù qù tā jiā chuàn le gè mén.
Ontem encontrei um velho amigo na rua e passei na casa dele.
串门，。
Yǒu kòng lái wǒ jiā chuàn mén ba, wǒ men hǎo hǎo liáo liáo.
Venha aqui em casa quando estiver livre, vamos conversar bastante.