义无反顾 (yì wú fǎn gù) — estar obrigado pelo dever a não recuar; buscar justiça sem segundas intenções

Definição

Um chengyu (expressão idiomática) formal que significa avançar sem olhar para trás, movido pelo dever ou pela justiça. Mais forte e literário que o cotidiano 坚持 ('persistir').

verb
estar obrigado pelo dever a não recuarbuscar justiça sem segundas intenções

Exemplos

  • 义无反顾
    Wèi le zhèng yì, tā yì wú fǎn gù dì zǒu shàng le qián xiàn.
    Pela justiça, ele avançou sem hesitação para a linha de frente.
  • 义无反顾
    Miàn duì kùn nan, wǒ men yì wú fǎn gù, jué bú tuì suō.
    Diante das dificuldades, estamos comprometidos a não recuar e nunca retrocederemos.
  • 义无反顾
    Tā yì wú fǎn gù dì xuǎn zé le zuì wēi xiǎn de rèn wu.
    Ele escolheu a missão mais perigosa sem pensar duas vezes.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.