亡命徒 (wáng) — desperado (bandido); bandido desesperado
Definition
Uma palavra literária/formal para um fora-da-lei violento que não teme a morte — literalmente 'uma pessoa que perdeu (亡) sua vida (命) e se tornou um bandido (徒)'. Use em escrita ou notícias; 暴徒 é o termo mais neutro para um motim ou bandido.
noun
desperado (bandido)bandido desesperado
Measure word · 个
Examples
- 亡命徒。Nà ge wáng bèi jǐng chá bāo wéi le.Aquele fora-da-lei foi cercado pela polícia.
- 亡命徒，。Tā kàn qǐ lái xiàng gè wáng, yǎn shén xiōng hěn.Ele parece um fora-da-lei, com olhos ferozes.
- 亡命徒，。Zhè xiē wáng shén me dōu bú pà, lián mìng dōu bú yào.Esses bandidos desesperados não têm medo de nada; não se importam nem com a própria vida.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.