享有盛誉 (xiǎng yǒu) — gozar de grande reputação, ser altamente conceituado

Definition

Uma expressão fixa formal e escrita que significa 'gozar de grande reputação' — usada para instituições, obras ou pessoas tidas em alta estima. O registro é muito mais literário do que palavras cotidianas como 有名 ou 知名.

verb
gozar de grande reputaçãoser altamente conceituado

Examples

  • 享有盛誉
    Zhè jiā gōng sī xiǎng yǒu yú quán qiú shì chǎng.
    Esta empresa goza de grande reputação no mercado global.
  • 享有盛誉
    Tā de zuò pǐn xiǎng yǒu, shēn shòu dú zhě xǐ ài.
    Suas obras são altamente reputadas e profundamente amadas pelos leitores.
  • 享有盛誉
    Zhè suǒ dà xué xiǎng yǒu, xī yǐn le wú shù yōu xiù xué shēng.
    Esta universidade goza de grande reputação, atraindo inúmeros alunos excepcionais.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.