人财物 (rén cái wù) — recursos humanos, financeiros e materiais (como categoria coletiva)
Definition
Um termo coletivo em textos de negócios/gestão para os três recursos que toda organização controla: 人 (pessoal), 财 (fundos) e 物 (ativos físicos/materiais). Usado como uma unidade única — não uma lista literal de pessoas, dinheiro e coisas.
noun
recursos humanosfinanceiros e materiais (como categoria coletiva)
Examples
- 人财物。Gōng sī suǒ yǒu de rén cái wù dōu yóu zǒng jīng lǐ tǒng yī guǎn lǐ.Todos os recursos humanos, financeiros e materiais da empresa são gerenciados uniformemente pelo gerente geral.
- 人财物。Zhè ge xiàng mù xū yào dà liàng de rén cái wù tóu rù.Este projeto requer um grande investimento de recursos humanos, financeiros e materiais.
- 人财物，。Gè bù mén yào hé lǐ tiáo pèi rén cái wù, tí gāo xiào lǜ.Cada departamento deve alocar recursos humanos, financeiros e materiais de forma razoável para melhorar a eficiência.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.