伤势 (shāng shì) — a condição ou gravidade de uma lesão
Definição
伤势 se refere à gravidade ou condição de uma lesão (轻/重), não ao ferimento em si. Diferente de 伤口 (o ferimento físico) ou 伤 (a lesão ou o ato de ferir), descreve o quão grave é o dano.
substantivo
a condição ou gravidade de uma lesão
Exemplos
- 伤势，。Yī shēng jiǎn chá le tā de shāng shì, shuō xū yào zhù yuàn.O médico examinou o estado da lesão dele e disse que ele precisava ser internado.
- ，伤势。Jīng guò zhì liáo, tā de shāng shì yǐ jīng hǎo duō le.Após o tratamento, o estado da lesão dele melhorou muito.
- 伤势。Zhè cì chē huò zào chéng de shāng shì fēi cháng yán zhòng.O estado da lesão causada por este acidente de carro é muito grave.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.