作伴 (zuò bàn) — fazer companhia a alguém, acompanhar
Definição
作伴 significa fazer companhia a alguém ou fazer algo juntos por companheirismo. 陪 foca em ficar fisicamente com alguém, muitas vezes em momentos difíceis.
verbo
fazer companhia a alguémacompanhar
Exemplos
- ,作伴?Wǒ yí gè rén tài wú liáo, nǐ néng lái gēn wǒ zuò bàn ma?Estou muito entediado sozinho. Você pode vir me fazer companhia?
- ,。Zán men jīn wǎn yì qǐ chī fàn, zuò gè bàn ba.Vamos jantar juntos hoje à noite e fazer companhia um ao outro.
- ,,。Tā shēng bìng shí, wǒ yì zhí péi tā, zuò le zhěng zhěng sān tiān de bàn.Quando ela estava doente, fiquei com ela e fiz companhia por três dias inteiros.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.