侮辱性 (wǔ rǔ xìng) — Insultuoso; depreciativo; pejorativo

Definição

adjetivo

Insultuosodepreciativopejorativo

侮辱性。
Qǐng bú yào shuō zhè zhǒng wǔ rǔ xìng de huà.
Por favor, não diga palavras tão insultuosas.
侮辱性，。
Zhè ge xiào hua yǒu diǎn wǔ rǔ xìng, bú tài hé shì.
Esta piada é um pouco insultuosa, não muito apropriada.
侮辱性。
Tā yīn wèi wǔ rǔ xìng de píng lùn ér dào qiàn le.
Ele se desculpou pelos comentários depreciativos.

Palavra derivada

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

侮辱insultar

侮wǔinsultar辱rǔhumilhar

联合Coordenação

性xìngqualidade

侮辱 significa insultar, e 性 indica a qualidade de ser insultante.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

人人rénpessoa

Parte de som声符shēngfú

每

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

侮 combina 人 (pessoa) com 每 como componente fonético; a parte referente à pessoa indica que o significado está ligado a uma pessoa.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

辰寸辱

辱 combina 辰, desenhado como uma enxada, com 寸, desenhado como uma mão.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

忄生性

Parte de significado形符xíngfú

忄Escrito por extenso como心xīncoração

Parte de som声符shēngfú

生

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

性 é formado por 忄 (o coração) e 生 (uma pista de som). A parte do coração liga a palavra à natureza ou qualidade interior de uma pessoa.