便衣 (biàn yī) — roupas comuns (roupas civis, oposto a uniforme); policial à paisana

Definição

Literalmente 'roupas convenientes' — significa roupas civis usadas no lugar de um uniforme e, por extensão, o policial à paisana que as veste. Diferencie de 制服 (zhi4fu2), o uniforme padrão.

substantivo
roupas comuns (roupas civis, oposto a uniforme)policial à paisana
Classificador ·

Exemplos

  • 便衣
    Tā jīn tiān chuān zhuó biàn yī, kàn qǐ lái bú xiàng jǐng chá.
    Ele está à paisana hoje e não parece um policial.
  • 便衣
    Nà ge biàn yī tū rán chū shì le zhèng jiàn.
    Aquele policial à paisana mostrou seu distintivo de repente.
  • Biàn yī jǐng chá zài rén qún zhōng guān chá kě yí rén wù.
    Policiais à paisana estavam observando indivíduos suspeitos na multidão.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.