俗话说得好 (sú huà shuì) — (expressão fixa) como diz o ditado, como diz o provérbio

Definition

Uma frase fixa usada para introduzir um provérbio ou ditado comum — como 'como diz o ditado' em português. Enquadra o que vem a seguir como sabedoria popular, não como opinião do falante.

verb
(expressão fixa) como diz o ditadocomo diz o provérbio

Examples

  • 俗话说得好
    sú huà shuì, Zǎo qǐ de niǎo r yǒu chóng chī.
    Como diz o ditado, Deus ajuda quem cedo madruga.
  • 俗话说得好
    sú huà shuì, Tiān xià méi yǒu miǎn fèi de wǔ cān.
    Como diz o ditado, não existe almoço grátis.
  • 俗话说得好
    sú huà shuì, Qiān lǐ zhī xíng shǐ yú zú xià.
    Como diz o ditado, uma jornada de mil milhas começa com um único passo.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.