TongTong通通
Sign in

保护人 (bǎo hù rén) — guardião (uma pessoa que protege ou cuida de alguém); fiador (uma pessoa que garante um empréstimo ou obrigação)

Definition

保护人 cobre dois papéis distintos: um guardião que cuida de um dependente (menores, pessoas incapazes) e um fiador que garante um empréstimo ou obrigação. Em contextos legais/financeiros (ex.: 贷款, 债务), 担保人 é mais padrão para o sentido de fiador.

noun
guardião (uma pessoa que protege ou cuida de alguém)fiador (uma pessoa que garante um empréstimo ou obrigação)

Examples

  • ，保护人。
    Fù mǔ qù shì hòu, shū shu chéng le tā de bǎo hù rén.
    Depois que seus pais morreram, seu tio se tornou seu guardião.
  • 保护人。
    Tā xū yào zhǎo yí gè rén zuò tā dài kuǎn de bǎo hù rén.
    Ele precisa encontrar alguém para ser seu fiador de empréstimo.
  • 保护人。
    Nà wèi fù háo zǒng shì dài zhe jǐ gè bǎo hù rén.
    Aquela pessoa rica sempre traz vários protetores.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.