信心百倍 (xìn xīn bǎi bèi) — com confiança ilimitada; extremamente confiante

Definição

Uma expressão fixa que significa 'confiança centuplicada' — usada como predicado ou advérbio (信心百倍地) para descrever alguém agindo com confiança total e multiplicada no sucesso.

expressão idiomática
com confiança ilimitadaextremamente confiante

Exemplos

  • 信心百倍
    Tā duì zhè cì kǎo shì xìn xīn bǎi bèi.
    Ele está extremamente confiante neste exame.
  • 信心百倍
    Bǐ sài qián, duì yuán men xìn xīn bǎi bèi dì zǒu shàng qiú chǎng.
    Antes da partida, os membros da equipe entraram em campo com confiança ilimitada.
  • 信心百倍
    Jǐn guǎn kùn nan chóng chóng, tā réng rán xìn xīn bǎi bèi.
    Apesar de inúmeras dificuldades, ele permanece extremamente confiante.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.