倚靠 (yǐ kào) — apoiar-se / encostar-se (fisicamente); depender de / contar com
Definição
倚靠 (yǐkào) é um verbo de duas sílabas que cobre tanto 'apoiar-se em/contra' (uma parede, uma bengala) quanto 'confiar em / depender de' (uma pessoa, a própria habilidade). Mais literário do que 靠 sozinho, que é a palavra do dia a dia para os mesmos dois significados.
verb
apoiar-se / encostar-se (fisicamente)depender de / contar com
Exemplos
- 倚靠。Tā yǐ kào zài qiáng shàng xiū xi le yí huì r.Ele se apoiou na parede e descansou um pouco.
- ，倚靠。Zài zhè ge kùn nan shí qī, wǒ men zhǐ néng yǐ kào zì jǐ.Neste momento difícil, só podemos confiar em nós mesmos.
- 倚靠。Lǎo rén yǐ kào zhe guǎi zhàng màn màn wǎng qián zǒu.O idoso andou devagar para frente, apoiando-se na bengala.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.