全神贯注 (quán shén guàn zhù) — estar completamente absorto em, estar mergulhado em

Definition

Um chengyu para estar 'completamente absorto/mergulhado' no que está fazendo. Funciona como uma frase verbal e se combina com 地 para modificar uma ação (ex.: 全神贯注地听).

verb
estar completamente absorto emestar mergulhado em

Examples

  • 全神贯注
    Tā zhèng zài quán shén guàn zhù dì tīng lǎo shī jiǎng kè.
    Ele está ouvindo a aula do professor com total concentração.
  • 全神贯注
    Kǎo shì shí, měi gè xué shēng dōu quán shén guàn zhù dì dá tí.
    Durante a prova, todos os alunos responderam as perguntas com total foco.
  • 全神贯注
    Tā quán shén guàn zhù dì huà le yì fú shān shuǐ huà.
    Ela pintou uma paisagem com total absorção.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.