公正性 (gōng zhèng xìng) — equidade, imparcialidade, justiça

Definição

substantivo

equidadeimparcialidadejustiça

公正性。
Zhè xiàng zhèng cè de gōng zhèng xìng dé dào le dà jiā de rèn kě.
A justiça desta política foi reconhecida por todos.
公正性。
Fǎ guān bì xū bǎo zhèng shěn pàn de gōng zhèng xìng.
Os juízes devem garantir a imparcialidade dos julgamentos.
公正性。
Gōng sī nèi bù diào chá xū yào zūn xún gōng zhèng xìng yuán zé.
Investigações internas da empresa precisam seguir o princípio da justiça.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Uma teoria diz que 公 é uma representação de um pote redondo com boca larga.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

丁

丁dīng正zhèng

Mesmo som hoje

正 combina 止 com 丁; 止 marca o sentido e 丁 fornece o som.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

忄生性

Parte de significado形符xíngfú

忄Escrito por extenso como心xīncoração

Parte de som声符shēngfú

生

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

性 é formado por 忄 (o coração) e 生 (uma pista de som). A parte do coração liga a palavra à natureza ou qualidade interior de uma pessoa.