养成 (yǎng chéng) — cultivar (um hábito); desenvolver (uma qualidade, habilidade)

Definição

养成 é sobre construir lentamente um hábito ou qualidade pessoal através da repetição. 培养 foca em nutrir pessoas, talentos ou habilidades; 培训 é treinamento profissional ou de habilidades.

verbo
cultivar (um hábito)desenvolver (uma qualidade, habilidade)

Exemplos

  • 养成
    Tā měi tiān pǎo bù, yǎng chéng le hǎo xí guàn.
    Ele corre todos os dias e desenvolveu um bom hábito.
  • 养成
    Tōng guò dú shū, tā yǎng chéng le dú lì sī kǎo de néng lì.
    Através da leitura, ela cultivou a capacidade de pensar de forma independente.
  • 养成
    Zhè ge hái zi cóng xiǎo yǎng chéng le lǐ mào de xí guàn.
    Esta criança cultivou hábitos educados desde pequena.

Veja mais palavras do HSK 4 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.