凋 (diāo) — murchar, definhar (de flores, folhas)
Definição
凋 é um verbo literário que significa 'murchar, definhar' (flores, folhas, beleza/容颜). É mais literário e escrito do que o cotidiano 枯萎 e frequentemente combinado com 谢 ou 落 (凋谢, 凋落).
verbo
murchardefinhar (de flores, folhas)
Fáceis de confundir
- 倜tìescrita parecida(morfema preso) usado apenas em 倜傥 (tìtǎng, 'inconvencional e elegante')
- 叼diāosom parecidosegurar na boca (como um cigarro, osso ou objeto)
- 调diàoescrita parecida(verbo) transferir, mover (tropas, quadros, pessoal)
- 雕diāosom parecidoesculpir, gravar
- 貂diāosom parecidomarta (um pequeno mamífero carnívoro do gênero Martes, valorizado por sua pele)
- 刁diāosom parecidoastuto, manhoso, ardiloso
Exemplos
- ,。Qiū tiān dào le, shù yè kāi shǐ diāo luò.O outono chegou, e as folhas começam a murchar e cair.
- 。Huā yuán lǐ de huā dū diāo xiè le.As flores no jardim murcharam todas.
- ,凋。Qīng chūn yì shì, róng yán yì diāo.A juventude é passageira, e a beleza se desvanece facilmente.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.